《实用口译手册》是钟述孔编著、中国对外翻译出版公司于1999年出版的翻译指导用书，隶属于“翻译理论与实务丛书”系列。作者曾长期担任外交部高级翻译及联合国译员培训工作，结合数十年外交与教学经验编撰此书，旨在系统总结口译理论与实务技巧。
全书分为交替传译与同声传译两部分，涵盖英语口语结构、礼节表达、数字翻译等基础技能，强调笔记法与辩证唯物主义应用理念。书中通过外交、环保等20余个主题场景提供对话实例与背景训练，并针对同声传译设计130余组实战习题，附录附有中国历史年表及训练方法总结，贯穿“实践出真知”的教学思路。
想要了解更多“实用口译手册”的信息，请点击：实用口译手册百科
