机械配件词汇中英文对照是机械工程领域用于跨语言技术交流与文档翻译的双语术语对照表，由E书联盟平台于2018年3月发布。该表涵盖机械制造、液压系统、测量仪器等场景，收录近100组机械配件、工具及设备的中英文名称对应关系。
对照表按字母顺序编排，分为配件类（如万向联轴节、六角螺母）、工具类（游标卡尺、螺丝钳）、密封件（O形圈、弹簧垫片）和液压元件（齿轮泵、压力表）四大类别。其术语覆盖传动装置、连接件、控制系统等专业领域，采用直译与行业通用译法相结合，部分词汇标注多种译名（如by-pass valve标注“旁通阀/辅助阀/回流阀”），收录内容包含液压机零部件、密封装置元件及传感器等工业产品名称。
想要了解更多“机械配件词汇中英文对照”的信息，请点击：机械配件词汇中英文对照百科
