傅惟慈译丹东之死

傅惟慈译丹东之死

《傅惟慈译丹东之死》是傅惟慈翻译的文学作品集,2024年8月由人民文学出版社出版,属“中国翻译家译丛”系列。该书收录德国作家格奥尔格·毕希纳的戏剧《丹东之死》,以及托马斯·曼《特利斯坦》、毛姆《爱德华·巴纳尔德的堕落》、阿道斯·赫胥黎《梯罗逊纪念宴》、鲁多尔夫·洛克尔《六人》、德罗斯特-许尔斯霍夫《犹太人的山毛榉》和雷蒙德·钱德勒《爱狗的人》等译作,涵盖戏剧、短篇小说等体裁。

傅惟慈为中国杰出翻译家,代表译作包括《布登勃洛克一家》《月亮与六便士》等。 傅惟慈(1923—2014),满族,北京人,通英、德、俄等多国语言,有近四百万字的译著。 毕希纳为19世纪德国作家,作品《丹东之死》以法国大革命为背景,描绘革命家丹东的悲剧历程,另著有《沃伊采克》《棱茨》等。 全书包含译者简介、出版说明及剧作分幕内容,并附代序《走上翻译之路》。

想要了解更多“傅惟慈译丹东之死”的信息,请点击:傅惟慈译丹东之死百科